一个基于XeTeX和xeCJK的TeX模板

十一月 2, 2010

与"Hello World"作为编程入门时迈出的第一步相似，"Hello TeX"也只是学习博大精深的TeX的一块儿敲门砖，离真正的实用还差的远。

两周前开始体验TeX，直到今天才东拼西凑地倒腾出一个够自己使用的且相对实用的基于XeTeX和xeCJK的小模板。这里分享一下，希望能给大家带来一些帮助，同时对自己也算作是一个备忘。关于TeX网上资料很多，这个模板里的东西也都是参考和融会各种资料并试验后总结而成的。如果你是TeX方面的高手，大可不必理会下面内容^_^。

模板分三个部分：文档声明、序言(Preamble)区和正文(Body)区，下面逐个说：

一、文档声明
\documentclass[a4paper,11pt,titlepage]{book}
每个TeX文档必须包含的一个命令，用来指定该文档的类型，这里类型是Book，属性：A4纸张，五号字，标题后新启一页。

二、序言(Preamble)区

\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}

以上是XeTeX的三个主要宏包，类似于C语言的stdio.h, stdlib.h和string.h似的，一般只要使用XeTeX，就都要包含。

\XeTeXinputencoding "GBK"
采用GBK字符编码集，如果你的.tex文件的编码格式是GBK，那么必须包含这行命令，否则xelatex将无法识别.tex文件中的中文字符。另外值得注意的是如果你采用include或input指令来包含其他章节.tex，那么单独章节的.tex文件中也要包含这个命令，否则也会导致xelatex编译出错。

\XeTeXlinebreaklocale "zh"
\XeTeXlinebreakskip = 0pt plus 1pt minus 0.1pt
上面两个命令主要是为了使xelatex在进行中文断行时处理的更美观些。

\usepackage[colorlinks,
linkcolor=black,
citecolor=black]{hyperref}
控制文本中的超链接内容的格式。

\usepackage[top=1.2in,bottom=1.2in,left=1.2in,right=1in]{geometry}
页边距设置，这里无须多说了。

\title{\XeTeX\ 日常使用模板\\（基于GBK编码）}
\author{著：Tony Bai\\
译：Tony Bai\footnote{\url{http://bigwhite.blogbus.com}}}
\date{October, 2010}
以上是封面内容，其中\XeTeX命令定义在xlxtra包中，如果不包含xlxtra，那么xelatex将编译失败。

\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[LE,RO]{\thepage}
\fancyhead[RE]{\leftmark}
\fancyhead[LO]{\rightmark}
\fancypagestyle{plain}{
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
}
\renewcommand\chaptermark[1]{\markboth{\chaptername~ #1}{}}
\renewcommand\sectionmark[1]{\markright{\thesection~ #1}}
以上是关于页眉页脚设置，基本上是从latex notes中摘录过来，只是最后两行稍作了修改。

\renewcommand{\baselinestretch}{1.25}
设置正文行距。

\usepackage{titlesec}
\titleformat{\chapter}{\centering\huge}{第\thechapter{}章}{1em}{\textbf}
章节格式设置。

% xeCJK设置
\usepackage[slantfont, boldfont, CJKaddspaces]{xeCJK}
\setmainfont{Times New Roman}
\setCJKmainfont{SimSun}
\setCJKfamilyfont{song}{SimSun}
\setsansfont{AR PL UKai CN}
目前用到的唯一与xeCJK相关的地方，也没什么可说的。

\renewcommand{\chaptername}{第{\thechapter}章}
\renewcommand{\contentsname}{目~录}
默认情况下，章节的描述是英文的，比如Chapter 1 xx，这里对\chapter作了重定义，将Chapter n改为中文描述”第n章“。

\usepackage[fleqn]{amsmath}
引用数学公式包，默认公式居左。

三、正文(Body)区
考虑到长文档很大，编译一遍消耗时间较长，这里采用\include命令加载其他子模块的tex文件。
\begin{document}

\maketitle                       % 生成title
\include{preface}                % 序言
\tableofcontents                 % 生成目录
\setcounter{tocdepth}{3}         % 设置目录深度
\include{introduction}           % 第一章导言

\end{document}

被include的preface.tex和introduction.tex的结构都很简单，以introduction.tex为例：
\XeTeXinputencoding "GBK" % 本文件采用GBK编码

\chapter{导~言}
在这一章节中，…

\section{XX}
在xx

\subsection{XX-1}
在xx-1
\subsection{XX-2}
在xx-2

\section{YY}
在yy
\subsection{YY-1}
在yy-1

再强调一下，如果采用GBK作为.tex文件的内码，那么\XeTeXinputencoding "GBK"这句是必须的，当初被这个问题折磨了半个小时才终于through它。

另外说一下在正文编辑时经常用到的命令：
* 强制对齐
\begin{flushleft}
致谢\\
\end{flushleft}

* 原文照搬
\begin{verbatim}
xxx
\end{verbatim}
如果是内容较短，可以用\verb|xx|。

* 列表
\begin{itemize} or \begin{enumerate}
\item xx
\item yy
\end{itemize} or \end{enumerate}

这个模板还很简单，诸如索引和附录等都还未考虑。另外由于对XeTeX/LaTeX了解仍不是很透彻，所以模板中不免还有诸多问题，这里就事先打个预防针吧^_^。

完整的模板源文件放置在我的Google code svn库里，可选择下载使用。