如何加入Linux内核开发社区(5)
本文翻译自The Linux Foundation的《How to Participate in the Linux Community》(基于2012-03-21最新版本)，原作者为Jonathan Corbet(corbet@lwn.net)。 下面是该文章第五章节的中译文。 **5、发布补丁** 迟早有一天你的工作将提交到开发社区进行评审，并最终合入内核主线。不出所料，内核开发社区在发布补丁...
如何加入Linux内核开发社区(6)
本文翻译自The Linux Foundation的《How to Participate in the Linux Community》(基于2012-03-21最新版本)，原作者为Jonathan Corbet(corbet@lwn.net)。 下面是该文章第六章节的中译文。 **6、将补丁工作进行到底** 此时此刻，你已经遵循了这里到目前为止给出的所有指导原则，并且由于你自己的工程技能，你已...
如何加入Linux内核开发社区(4)
本文翻译自The Linux Foundation的《How to Participate in the Linux Community》(基于2012-03-21最新版本)，原作者为Jonathan Corbet(corbet@lwn.net)。 下面是该文章第四章节的中译文。 **4、正确地编写代码** 关于那个可靠的面向社区的设计过程我们已经说的够多了，任何内核开发项目的证据都是最终的代码。...
如何加入Linux内核开发社区(3)
本文翻译自The Linux Foundation的《How to Participate in the Linux Community》(基于2012-03-21最新版本)，原作者为Jonathan Corbet(corbet@lwn.net)。 下面是该文章第三章节的中译文。 **3、早期规划** 当考虑一个Linux内核开发项目时，人们可能很想尽快投入并开始编码。但和任何重要的项目一样，推动...
如何加入Linux内核开发社区(2)
本文翻译自The Linux Foundation的《How to Participate in the Linux Community》(基于2012-03-21最新版本)，原作者为Jonathan Corbet(corbet@lwn.net)。下面是该文章第二章节的中译文。 **2、内核开发过程是如何进行的** 在20世纪90年代初，当时的Linux内核开发是一件非常松散的事情，涉及的用户和开...
如何加入Linux内核开发社区(1)
本文翻译自The Linux Foundation的《How to Participate in the Linux Community》(基于2012-03-21最新版本)，原作者为Jonathan Corbet(corbet@lwn.net)。下面是该文章第一章节的中译文。 **1、内核开发过程指南** 本文旨在帮助那些在参与开发社区(community)工作过程中遭遇些许挫折的开发人员(以及...
也谈Linux Kernel Hacking – Kconfig与Kbuild
**_挖掘简单现象背后的复杂本质。_**– Tony Bai^\_^ 上文讲到Linux Kernel的配置和编译十分简单，甚至简单到可以与一个用户层应用相媲美。这一切都是因为Linux Kernel实现了一套易于使用、变更和后期维护的配置和编译体系。要知道最新Linux Kernel版本的代码量可是千万级别的，并且模块众多，其背后的配置和编译体系一定不那么简单，这次我们就来尝试Hack一下这套体...
也谈Linux Kernel Hacking – 内核配置、编译与安装
_**Linux Kernel之于C程序员，就好比世界之巅珠穆朗玛之于专业登山客。**_ — Tony Bai^\_^ 作为到目前为止最为成功的开源项目，Linux Kernel总是散发着无穷的魅力，就好比那珠穆朗玛，让人魂牵梦绕，心潮澎湃并总是想尝试征服。 记得2006年初我曾花了些时间研究Linux Kernel，但后来迷失在了Linux Kernel引导阶段，无法自拔，最终选择了"知难而退"...
C语言编码风格和标准
近期在为产品线的知识库编写一些指南类的文档，其中有一项就是对现有的C语言编码规范进行一些修订。为了"有米下锅"，我还特意在网上找了一些相关资料。关于C语言编码风格和标准的资料大多都成稿于上个世纪90年代，也就是在C90发布之后的若干年里；在C99发布后，部分资料根据最新的规范做了修订，但也有些资料认为C99对整体风格影响不大，也就保持了原样。 在这些资料中，我重点关注了一下这份文档《Recomme...
Adapter模式的C实现
Adapter(适配器)模式是《Design Pattern》一书中结构类模式集中的第一个模式，也是一个真正被我的同事在产品代码中应用的模式。 Adapter模式也是一个相对容易理解的模式，多数书籍和网络资料在描述这个模式时都使用了一个与电源适配器有关的例子，说不定Adapter模式还真的是源于对电源适配器的再思考和挖掘呢。 我们在重构遗留代码时引入了Adapter模式。遗留系统中存在的问题大致是...