Learn at least one new language every year. — Andy Hunt and Dave Thomas 自己一直是“每年学习一门新语言”的忠实拥趸，曾先后认真地学习了Haskell、Common Lisp、Python、Go等语言，对Prolog、Scala、Erlang、Lua、PHP也有一定了解。但几年下来，只有Python一门语言算 是真正被留在我的大脑里，用在了工作中。其他那几门语言留下来的只是一些思想了。这似乎符合了Andy Hunt和Dave Thomas在《程序员修炼之道》中对于这一实践目的的阐述：“学会用多种方式解决问题，扩展我们的视野，避免思路僵化和停滞不前”^_^。 ...
今天在互动出版网看到《七周七语言：理解多种编程范型》一书已经开卖了。看到自己参与翻译的第一本书出版了，心中还是很愉悦的，因为自己的辛苦付出终于有了结果。 一、缘起 能够参与到这本书的翻译完全是机缘巧合。记得2011年初我启动了一个《Programming in Haskell》的公共翻译项目，可是由于欠缺版权的考虑，中途不得不终止了该书的翻译。当时经dreamhead介绍联系到图灵的刘江总编，希望人邮能 引进版权以促成该书的翻译，但刘总编考虑到该书是有关Haskell这门"小众"语言的，引进后受众面小，书很可能卖不出去，商业价值不高(后得知该书作 者Graham Hutton博士已经在与某出版社谈中文版版权的事宜了，并已经委托其一位同事进行中文版的翻译工作了)。不过刘总编说图灵当时已经引进了《Seven Languages in Seven Weeks》一书的中文版权，但第一译者戴玮因工作学习繁忙，可能无法按期完成全部翻译，问我是否愿意参与翻译。我的最初目标就是翻译一本英文技术书籍， 有这样的机会，而且书还可以在国内出版，于是我就欣然接下了这个翻译工作。 ...