<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>HorizontalPodAutoscaler on Tony Bai</title><link>https://tonybai.com/tags/horizontalpodautoscaler/</link><description>Recent content in HorizontalPodAutoscaler on Tony Bai</description><generator>Hugo</generator><language>zh-cn</language><copyright>2004-2026 Tony Bai. 版权所有.</copyright><lastBuildDate>Wed, 22 Oct 2025 00:00:00 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://tonybai.com/tags/horizontalpodautoscaler/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>7 个常见的 Kubernetes 陷阱（以及我是如何学会避免它们的）</title><link>https://tonybai.com/2025/10/22/seven-kubernetes-pitfalls/</link><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 00:00:00 +0800</pubDate><guid>https://tonybai.com/2025/10/22/seven-kubernetes-pitfalls/</guid><description>本文永久链接 – https://tonybai.com/2025/10/22/seven-kubernetes-pitfalls 大家好，我是Tony Bai。 本文翻译自Kubernetes官方博客《7 Common Kubernetes Pitfalls (and How I Learned to Avoid Them)》一文。 这篇文章的作者Abdelkoddous Lhajouji 以第...</description></item><item><title>在Kubernetes上如何基于自定义指标实现应用的自动缩放</title><link>https://tonybai.com/2019/10/11/autoscaling-apps-on-kubernetes/</link><pubDate>Fri, 11 Oct 2019 00:00:00 +0800</pubDate><guid>https://tonybai.com/2019/10/11/autoscaling-apps-on-kubernetes/</guid><description>如何在Kubernetes上实现应用缩放？ --------------------- 使用静态配置将应用程序部署到生产环境并不是最佳选择。 流量模式可能会快速变化，应用程序应该能够实现自适应： * 当需求增加时，应用程序应扩大规模（增加副本数）以保持响应速度。 * 当需求减少时，应用程序应缩小规模（减少副本数量），以免浪费资源。 Kubernetes以Horizontal Pod Autosca...</description></item></channel></rss>